ابتلا به زكام و نزله بوده كه بدان دچار ميشوند . ترياك معالج امراض : عفونت ، اسهال ، زخم معده و روده ، سرفه ، تنگ‌نفس ، زكام و نزله ، شهوت و غضب ، دردها در طبيعت سرد و خشك . مفيد طبع گرم‌مزاجها . بهترين ترياك در رنگ زرد است مايل به روشنى كه در آب زود حل شده در آتش بسرعت مشتعل گشته ، در آفتاب به زودى نرم شده داراى بوى قوى بسيار بوده باشد . ماده‌اى مخدر و قابض و خواب‌آور و مسكن و كشنده . استعمال ترياك مانع عفونت اخلاط بدن شده ، جهت اسهال و زخم معده و روده و سرفه و تنگ‌نفس مفيد مىباشد . ترياك زكام و نزله و صداع و غش و ماليخوليا را كه از حرارت باشد نافع و اگر از رطوبت نيز باشد ، از جهت تخدير مفيد مىباشد . ترياك روح حيوانى مانند شهوت و غضب و اشتها و تمايلات را به تحليل آورده به شرط مداومت و نيز مضر شعور و فهم ميگردد ، مگر آنكه سردى و خشكى او را با خوردنىهاى ضد آن باصلاح آورند . ماليدن حل‌كردهء ترياك زخمها را به هم آورده ، دردها را تسكين داده ورمهاى حاره را فرو نشانيده مسكن قوى جميع اوجاع مىباشد . ماليدن ترياك كه آن را با زردهء تخم‌مرغ نپخته و با زعفران و آب ماليده به صورت مرهم درآورند نقرس حار را سودمند و انداختن آن بر پشت چشم‌درد چشم را ساكن و با مقدار خود زعفران و ماليدن به موضع طحال جهت درد طحال